雖然大多數的在臺日籍居民在戰後陸續「引揚」返回日本，不過，曾經有過臺灣生活經驗的部分日本作家，仍然憑著自己的記憶以及對於臺灣人民與土地的感情，創作了許多優秀的文學作品。本單元的展品當中，日影丈吉〈消失的房子〉、大鹿卓〈野蠻人〉、坂口䙥子〈番婦羅婆的故事〉為短篇小說，湖島克弘《杜聰明與阿片試食官》為長篇小說，另外芹田騎郎《由加利樹林裡》則屬繪本創作。日本作家在終戰之前有時候受限於當時軍國體制對於言論的箝制而無法暢所欲言，終戰之後則進入民主憲政體制，不僅可以反思先前對於臺灣的統治情況，亦能以更多不同面向描述或評價臺灣的原住民與漢人。