當世界進入「天涯若比鄰」的「地球村」時代，不但縮短了國際之間的距離，也讓旅行成為一種時尚。在游牧式的快速移動過程中，充滿陌生感的異國地貌、氣候溫度的變化、途中隨機相遇的人事物，在在都衝擊著旅人的視野，並對內在世界的感知與平衡形成挑戰，進而意識到自我與他者的差異。早在日治時期，便有前來臺灣旅遊的日本人──皇室成員、學者官僚、知識分子，絡繹不絕；而臺灣人前往日本旅遊在近年更蔚為風潮。透過「旅行」這樣既近且遠的身歷其境，臺、日建立了什麼樣的交誼與互動？在「一步一腳印，探訪彼此的土地」單元，隨著作家、文史工作者、文化觀察者的文字屐痕，我們行走在臺灣和日本之間，觀照自然景緻與人文風土，閱讀文學、思想與城市美學的結晶。